Jorge Alejandro Vela Alfaro
  Español spanish English english          

 

Jorge Alejandro Vela Alfaro

Jorge Alejandro Vela Alfaro

Los Almendros 262 DPTO. 214, La molina - lima

TELÉFONO (437) 5833 • Celular 978-165-730

e-mail: jorge_vela@HOTMAIL.com

Objetivo

 

 

Una empleo con grandes retos y desafíos como Administrador de Proyectos.

 

EDUCACIÓN

 

 

Leadership, Branding and Sales

Ventas, Marcas y Liderazgo

Recognition of Entrepreneurial Accomplishment

Reconocimiento de Logro Empresarial

USC (University of Southern California) – Junio 2006

Los Angeles, California – USA

 

Técnico en Tecnologías de Información

Platt College – Enero - Agosto 2002

Los Angeles, California – USA

 

Bachiller en Ingeniería de Sistemas

Universidad de Lima – 1995 -2000

Lima – PERÚ

 

Técnico en Instalación y Administración de Redes Informáticas

Universidad San Martín – Marzo 1998

Lima – PERÚ

 

Experiencia profesional

 

  1. Proyectos

 

Cliente:     CBI (Chicago Bridge & Iron Company)

Proyecto:  Perú LNG – Traducción de Manuales de Instalación, Operación y Mantenimiento de Planta de Gas

Cargo: Administrador General del Proyecto

Monto: $450,000.00

Tiempo: Agosto 2009 a Agosto 2010)

Descripción del Proyecto:

Traducción directa (Inglés a Español) de los Manuales de Instalación, Operación y Mantenimiento de la Planta de Gas en Pampa Melchorita. Sesenta y cinco mil páginas (65,000).

Este proyecto requirió de la planificación y organización de tres equipos de trabajo, entre locales y remotos. Además del establecimiento de políticas de uso, comunicación y producción con un alto nivel de calidad y un bajo nivel de error (casi 0%).

Personal:

50 profesionales, entre editores gráficos, traductores, correctores, y administrativos.

 

Cliente:     PETROBRAS (Petróleo Brasileiro S/A)

Proyecto:  PROANI – Traducción de Manuales de Usuario de SAP.

Cargo: Administrador General del Proyecto

Monto: $150,000.00

Tiempo: Agosto 2008 a Diciembre 2008.

Descripción del Proyecto:

Traducción inversa (Español a Inglés) de los Manuales de Usuario de SAP para la implementación del programa a nivel mundial, creando un estándar de funcionamiento y mantenimiento.

Cuarenta y cinco mil páginas (45,000).

Este proyecto requirió de la planificación y organización de tres etapas de trabajo, la primera de 10 semanas, la segunda de 2 y la última de 6, trabajando con tres equipos, entre locales y remotos, además de un constante monitoreo, reporte y comunicación con el cliente desde su base central en Houston, Texas.

Personal:

32 profesionales, entre editores gráficos, traductores, correctores y administrativos.

 

 

 

 

 

 

Cliente:     ANSWERKWIK (Answering Services)

Proyecto:  Oficina Remota – Televantage & CRM

Cargo: Administrador General del Proyecto

Monto: $95,000.00

Tiempo: Marzo 2004 a Enero 2005.

Descripción del Proyecto:

Instalación remota de la oficina en Lima, Perú, para proveer el servicio de oficina virtual a clientes en Estados Unidos.

Este proyecto requirió de la planificación y organización de 2 equipos de trabajo, uno en California - USA (base central) y el otro en Lima – Perú (oficina remota), para establecer el servicio de oficina virtual.

La administración se realizó en dos etapas, una de recopilación de datos y planificación de procesos, y la segunda de implementación.

Toda la administración se realizó desde California y con la participación de 4 empresas (3 estadounidenses y 1 peruana)

 

Personal:

8 profesionales, entre ingenieros de sistemas, programadores y diseñadores.

 

  1. Trabajos de Consultoría de Sistemas

 

VelMarq  California – USA - Empresa Propia

Consultor Independiente (Julio 2004 – Presente)

Proveer servicios de consultoría en tecnologías de información, incluyendo VOIP con experiencia en redes Asterisk y Televantage, instalación de redes informáticas, desarrollo de programas, asistencia financiera y administración de proyectos.

Clientes, FundAmerica Mortgage (Préstamos Hipotecarios - www.fundamerica.net), Realty Options Plus (Bienes Raíces - www.realtyoptionsplus.com), Power Realty Group (Bienes Raíces - www.tucasa.biz), Logos Language (Interpretación Legal), Creations By Jasmine (Diseño de Interiores)  y  Grocers International ( distribuidor mayorista de productos alimenticios -www.grocersinternational.com)

 

Grocers International  City of Commerce, California - USA

Administrador del Departamento de Sistemas - (Marzo 2002 – Junio 2004)

Analizar información de la base de datos para crear reportes y desarrollar programas para monitorear los departamentos de contabilidad, compras, inventario, ventas y distribución.

 

idiomas

 

Inglés : Fluido -  Nivel Avanzado

Francés: Alianza Francesa – Nivel Intermedio 6

 

habilidades

Especializado en el Desarrollo de Proyectos, Administración de Personal y Servicio al Cliente.

Acostumbrado al trabajo en equipo, en ambientes que requieren la habilidad de priorizar y manejar múltiples proyectos a la vez.

Excelente comunicador y analítico con talento para identificar, investigar, improvisar y hacer eficientes procesos complejos.

Experto en computadoras y habilidad en un gran número de sus aplicaciones.

 

VOIP, Call Center Administration, Networking Security, Internet Security.

Software Development, Database Administration, Office Suite.

Graphic Design.

Network Operating Systems, Server Management.

 

Aplicativos:

Visual C++, MS Word, MS Excel, MS Access, MS Power Point, MS Outlook, MS Project, MS Front Page, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, Adobe Photoshop, SQL

Windows 2000/2003 Server, Windows 9x, XP, Vista

Sistemas Telefónicos: Asterisk y Vertical.

 

 

 

INFORMACIÓN personal

 

Nombre: Jorge Alejandro Vela Alfaro

Fecha de Nacimiento: 31 de Julio de 1978

Edad: 32 años

DNI: 10614787

Nacionalidad: Peruana

Teléfono: 998.189.949